TERMS AND CONDITIONS OF USE
ÉDITIONS DES SONGES, a corporation registered with the Registre des entreprises du
Québec under number NEQ 2272659352, with its head office at 3813 rue Saint-Urbain,
Montréal, Québec, Canada, H2W 1T6, and represented by Olivier Soussy, its President.
Publications Director for the editionsdessonges.com website: Olivier Soussy
Functional and Technical Manager: Noé Laroque
Website creation and development: SOLKA
This website and database are hosted on GoDaddy.com LLC servers.
Company address: 14455 North Hayden Road, Suite 219, Scottsdale, AZ, 85260
All necessary security is ensured by the host.
The following terms apply to all users of https://www.editionsdessonges.com.
“User” is defined as any person using the aforementioned website.
In consulting this website, the user acknowledges that he or she has read these terms,
has understood them, and agrees to them.
Éditions des Songes reserves the right to amend or update these terms without notifying
users thereof and without their prior agreement.
Users may consult the updated terms, at any time, on the home page of the website.
The data collected on www.editionsdessonges.com shall not under any circumstances
be assigned or sold to third parties. No email address shall be conveyed to third parties,
including partners, except with the express agreement of the parties of primary interest
Users may receive messages from Éditions des Songes and its partners if they indicate
that they so wish. Users may cease to receive such messages at any time by so
requesting, in accordance with the terms to that effect.
Users may access, correct or delete information about their email or postal addresses by
informing us thereof in writing and being sure to indicate their first and last names as
well as their email and postal addresses.
The website administrator may automatically collect information about the user by
means of cookies that track the user’s browsing of the website in order to optimize the
The data collected shall not be subject to any processing by the services of
www.editionsdessonges.com or third party corporations. Éditions des Songes hereby
informs users that they can modify their browser setting in order to decline cookies.
Users of www.editionsdessonges.com are required to comply with the legislation on data
processing, data files and individual liberties, and any breach thereof shall be
punishable by criminal sanctions depending on the country.
The content of this website is protected by copyright. Any reproduction of the content
hereof, in whole or in part, without the author’s consent is prohibited. Said content
includes, without limitation, distinctive signs, trademarks, logos, graphic designs,
photographs, animation, videos and text as well as sound bites reproduced or
represented on the website. Said content constitutes the intellectual property of Éditions
des Songes and its partners and it may not be reproduced, used or represented without
the express permission of Éditions des Songes or its partners, and any infringement
thereof shall be subject to legal proceedings.
Users warrant that they shall not amend, rent, lend, sell or distribute the works
disseminated on editionsdessonges.com, and that they shall not use this site, in whole
or in part, to produce derivative works.
The hypertext links on this website to other resources on the Internet, and namely to
Éditions des Songes partners, have been subject to prior written authorization.
Users must have adequate computer equipment and an internet connection, the cost of
which is borne by them, to access this website.
All access to this website by users shall be for personal use only.
Éditions des Songes makes every effort to offer users information and/or tools that are
available and that have been verified; nonetheless, it shall not be liable for any errors,
lack of availability of functionalities and/or the presence of a virus on the site.
The information provided by Éditions des Songes is done so in good faith but shall not
relieve the user of a thorough personal analysis. Éditions des Songes cannot guarantee
that this site is free of any content error, technical deficiency or other error, or that this
site is compatible with the user’s needs. Éditions des Songes may not be held liable for
any damage whatsoever related to the use of the site.
In addition, Éditions des Songes cannot guarantee the continuity and quality of the
online services accessible on the site.
Consequently, the user acknowledges that he or she is solely responsible for his or her
use of such information and more generally all the services on the site.
Éditions des Songes may not be held liable for any loss of data or any damages, direct
or indirect, to the user’s computer system or to any other device as a result of accessing
Éditions des Songes may not be held liable in the event of a breach of data
confidentiality, for any reason whatsoever (namely as a result of technical difficulties,
data processing system intrusions or human error).
Transactions on the website
Since each book ordered is personalized and unique, no returns or refunds shall be
Applicable law and jurisdiction
These Terms and Conditions of Use are subject to the laws of the Province of Québec.
In the event of a dispute concerning the meaning of a provision hereof, the French text
shall take precedence.
Any dispute arising from the use of this website shall be subject to the exclusive
jurisdiction of the Province de Quebec, Canada.